Am Mittwoch, 11. November 2020 um 19.30 Uhr haben Sie die Möglichkeit, den österreichischen Autor Vladimir Vertlib im Gespräch mit dem Publizisten und Literaturkritiker Dr. Klaus Hübner hautnah im frei zugänglichen und kostenfreien Live-Stream auf Youtube zu erleben.

Identität und Migration – das sind zwei Themen die das Schaffen des in Leningrad geborenen und 1981 nach Österreich übersiedelten Autors Vladimir Vertlib in verschiedener Weise prägen. Im Rahmen der Online-Lesung zum Auftakt der Literatur-Reihe [Fremd] zog ich ein… liest er u. a. aus seinem aktuellen Roman Viktor hilft, einer sensibel erzählte Geschichte mit autobiografischen Zügen.

Im Gespräch mit Dr. Klaus Hübner gewährt Vladimir Vertlib Einblicke in seine Biografie sowie seine Arbeitsweise. Über die Chatfunktion des Live-Streams haben Sie die Möglichkeit, Fragen an den Autor zu stellen.

Um dabei zu sein, klicken Sie am Veranstaltungstag zur entsprechenden Uhrzeit einfach auf folgenden Link: https://youtu.be/P6mA7YPcNLY

L'11 novembre 2020, ore 10:00, la dott.ssa Antonina Balfanz della Europa-Universität Viadrina di Frankfurt/Oder terrà un seminario sul tema Interkulturalität und Mehrsprachigkeit: ein Forschungs- und Erfahrungsfeld am Collegium Polonicum in Słubice.

Il seminario avrà luogo presso il Dipartimento di Scienze Umanistiche (Piazza Dante 32, Monastero dei Benedettini, Aula 106) dell'Università di Catania e si svolgerà, a causa dell'emergenza COVID-19, in modalità online sulla piattaforma MS Teams.

Seminar_Balfanz.jpg

Il 28 ottobre 2020, ore 12:00, la dott.ssa Sandra Vlasta della Johannes-Gutenberg-Universität di Mainz e co-fondatrice del progetto internazionale di ricerca Polyphonie_Mehrsprachigkeit_Kreativität_Schreiben terrà un seminario sul tema broken german!? – Formen und Funktionen literarischer Mehrsprachigkeit.

Il seminario avrà luogo presso il Dipartimento di Scienze Umanistiche (Piazza Dante 32, Monastero dei Benedettini, Aula 28) dell'Università di Catania e si svolgerà, a causa dell'emergenza COVID-19, in modalità online sulla piattaforma MS Teams.

Seminar_Vlasta.jpg

Eingewandert in die Sprache, angekommen in der Literatur*

Migrati nella lingua, approdati nella letteratura

Tavola rotonda

A cura di Michaela Bürger-Koftis (Università di Genova, Centro di Ricerca POLYPHONIE)

L'evento, organizzato dal Forum Austriaco di Cultura di Roma, avrà luogo il 22 ottobre 2020 (ore 14.30-17.00) presso la sua sede

Viale Bruno Buozzi, 113

https://www.austriacult.roma.it/de/veranstaltung/migrati-nella-lingua-approdati-nella-letteratura-3/

Si discuterà di scritture transculturali, mettendo a confronto le realtà austriaca/tedesca e quella italiana.

Parteciperanno:

Nava Ebrahimi (scrittrice tedesco-austriaca di origini iraniane)

Claudiléia Lemes Dias (scrittrice italo-brasiliana)

Ramona Pellegrino (Università di Genova, Centro di Ricerca POLYPHONIE)

Daniela Finocchi (Direttrice del Premio Nazionale di Letteratura Italiana Lingua Madre)

Modera:

Beate Baumann (Università di Catania, Centro di Ricerca POLYPHONIE)

* Copyright Uwe Pörksen

Il 21 ottobre 2020, ore 12:00, la prof.ssa Dana Pfeiferová dell'Università di Plzeň terrà un seminario sul tema Libuše Moníková: eine Grenzgängerin.

Il seminario avrà luogo presso il Dipartimento di Scienze Umanistiche (Piazza Dante 32, Monastero dei Benedettini, Aula 28) dell'Università di Catania e si svolgerà, a causa dell'emergenza COVID19, in modalità online sulla piattaforma MS Teams.

 

Seminar_Pfeiferova.jpg