Am 17. November 2022 wird Dr. Andrea Hansmeier (Universität Paderborn) ein Fortbildungsseminar zum Thema "Aus der Praxis für die Praxis: Teilnehmeraktivierende, -motivierende und kreative Methoden im mehrsprachigen Unterricht Deutsch-als-Fremdsprache" halten. Das FB-Seminar richtet sich an Lehrpersonen, die an weiterführenden Schulen sowie an der Universität tätig sind, und findet in Zusammenarbeit mit dem Sprachenzentrum der Universität Catania und der Deutsch-Italienischen Kulturgesellschaft Catania statt.

Il 17 novembre 2022 la prof.ssa Andrea Hansmeier (Università di Paderborn) terrà un seminario di aggiornamento dal titolo Aus der Praxis für die Praxis: Teilnehmeraktivierende,  -motivierende und kreative Methoden im mehrsprachigen Unterricht Deutsch-als-Fremdsprache.
Il seminario che rientra nelle attività del Centro di Ricerca Interuniversitario POLYPHONIE (in collaborazione con il Centro Linguistico d’Ateneo e l’Associazione Italo-Tedesca di Catania) è destinato a docenti di tedesco che operano nelle scuole superiori e a livello universitario.

Locandina Hansmeier nov 22.jpg

Samstag, den 12. November 2022 um 21 Uhr

Palazzo Ducale, Società Ligure di Storia Patria, Genua

ATEMÜBUNG

Performance der COMPAGNIA DELLE POETE

Im Rahmen des 28. Poesiefestivals PAROLE SPALANCATE. Festival Internazionale di Poesia

https://www.parolespalancate.it/programma2022/

13 Lyrikerinnen, zehn Sprachen und das Thema ATMEN in seinen vielen Aspekten. Die Lyrikerinnen präsentieren ihre Performance mittels eines Videogedichts und Lesungen.

In Kooperation mit dem Centro Culturale Italo-Austriaco Genua

Sabato 12 novembre 2022 alle ore 21 

Palazzo Ducale, Società Ligure di Storia Patria, Genova

LEZIONE-RESPIRAZIONE

Performance a cura della COMPAGNIA DELLE POETE

In occasione della 28^a edizione di PAROLE SPALANCATE. Festival Internazionale di Poesia

https://www.parolespalancate.it/programma2022/

Video-proiezione e lettura dallo spettacolo omonimo della Compagnia: 13 poete e 10 lingue per alcuni esercizi di manutenzione del respiro, nelle molteplici declinazioni.

Con il patrocinio del Centro Culturale Italo-Austriaco di Genova

Polyphonie_Kleinke_new.jpg

Il 23 maggio 2022 la studentessa Barbara Pennisi dell'Università di Catania è stata premiata come vincitrice del Premio Sezione Speciale Donne Italiane della XVII edizione del Concorso letterario nazionale Lingua Madre al quale ha partecipato con il suo racconto "Noi" (in allegato) nel contesto di un'inizativa di POLYPHONIE.

Il Concorso letterario nazionale Lingua Madre è un progetto permanente della Regione Piemonte e del Salone Internazionale del Libro di Torino, che opera sotto gli auspici del Centro per il Libro e la Lettura con il patrocinio di Ministero della Cultura, We Women for Expo, Rappresentanza in Italia della Commissione Europea, Pubblicità Progresso Fondazione per la Comunicazione Sociale.

La premiazione si è svolta al Salone Internazionale del Libro di Torino - Arena Piemonte (Pad. 2) - Lingotto Fiere, Via Nizza 294, Torino.

Pennisi_Noi.pdf

LinguaMadre_Polyphonie_BarbaraPennisi1.jpeg

LinguaMadre_Polyphonie_BarbaraPennisi2.jpeg

LinguaMadre_Polyphonie_BarbaraPennisi3.jpeg

LinguaMadre_Polyphonie_BarbaraPennisi4.jpeg

Il 2-3 maggio 2022 avranno luogo le giornate di studio internazionali

POLYPHONIE Genova-Catania

Retrospettiva e prospettive / Rückblick und Ausblick / Rétrospective et perspectives / Looking Back and Looking Forward

un'occasione di incontro e di confronto tra i membri dei due poli del Centro POLYPHONIE, arricchita dalla partecipazione di ospiti internazionali.

L'incontro si terrà nell'Aula Magna di Palazzo Balbi Cattaneo, in Via Balbi 2, a Genova.

pieghevole POLYPHONIE.pdf