Il 20 novembre 2026 la prof.ssa Barbara Ivančić (Università degli Studi di Bologna) terrà un seminario dal titolo La promessa dell’immediata traducibili come risposta alla condizione babelica: "Tradurre senza il corpo". Il seminario avrà luogo dalle ore 12:00-14:00 presso il Dipartimento di Scienze Umanistice UniCT in aula A9.

Seminario_Ivancic20.11.2026.jpeg

Il 13 novembre 2026 si svolgerà il seminario "Interkulturelles Erzählen: Der Autor Saša Stanišić und sein Bilderbuch Ava auf einem Bein", tenuto dal prof. Andre Kagelmann e dal prof. Andreas Seidler (Universität zu Köln). Il seminario ha luogo dalle ore 12:00-14:00 in aula 25 del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell'Università degli Studi di Catania presso l'ex Monastero dei Benedettini.

Seminar_13.11.2026.jpeg

L'11 novembre 2026 si svolgerà il seminario "Erzählen zwischen den Sprachen: Der Kinderautor Bart Moeyaert und sein Bilderbuch Morris" tenuto dal prof. Andreas Seidler e dal prof. Andre Kagelmann (Universität zu Köln). Il seminario ha luogo dalle ore 12:00-14:00 in aula 254 del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell'Università degli Studi di Catania presso l'ex Monastero dei Benedettini.

Seminar_11.11.2026.jpeg

Il 12 e 14 ottobre 2026 si svolgeranno due incontri del seminario "Von Diversität erzählen - literarische Texte der Gegenwart im Kontext von Mehrsprachigkeit" tenuto dalla prof.ssa Wiebke Dannecker (Universität zu Köln). Gli incontri avranno luogo il lunedì dalle ore 10:00-12:00 in aula 268 e il mercoledì dalle ore 12:00-14:00 in aula 254 del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell'Università degli Studi di Catania presso l'ex Monastero dei Benedettini.

Seminario Dannecker_12_14.10.2026.jpeg

Martedì 15 settembre alle ore 17:00 presso la Stanza della Poesia (Spazio 46r – Atrio di Palazzo Ducale) a Genova si terrà un incontro con lo scrittore austriaco plurilingue e pluriculturale Doron Rabinovici. Nel corso dell'incontro, curato da Michaela Bürger-Koftis, Ramona Pellegrino e Simona Leonardi, l'autore dialogherà con le curatrici dell'evento e con il pubblico sui temi del plurilinguismo, dell'identità e della memoria, e proporrà una lettura di alcuni brani dal suo romanzo Andernorts (2010), pubblicato in italiano con il titolo Altrove (2013) nella traduzione di Alessandra Luise e con una postfazione di Michaela Bürger-Koftis.

locandina Rabinovici.pdf